
Papirus
FICHA ARTÍSTICA
Creación:
Autora y directora:
Intérpretes:
Cristina Aguirre
Iolanda Llansó
Rus (en alternancia):
Claudio Levati
Marc Costa
Música original:
Iluminación:
Vestuario:
Construcción de escenografía:
Producción:
CARACTERÍSTICAS
Edad recomendada:
Duración:
Espacio:
SINOPSIS
Un trabajador del muelle y una campesina se encuentran por casualidad escapando de la guerra. Juntos, con sentido del humor y sorprendente creatividad, darán vida a un nuevo mundo.
Un espectáculo que habla de la amistad, de la guerra, de los temores que nos hacen pequeños, de los sentimientos y de la esperanza. Una escenografía en la cual el gesto, el humor y la creatividad son los protagonistas.
… y así fue como de un trozo de papel ¡nació un nuevo mundo!
Un espectáculo para aquellos que siguen soñando
FOTOS
PREMIOS
· Premio Fira de Titelles de Lleida, 2008. Premio a la mejor escenografía.
· Premio FETEN 2005 Gijón. Mejor Dirección.
· Premio FETEN 2005 Gijón. Mejor Espectáculo.
· Premio Guineueta 2004 Amics del teatre Zorrilla de Badalona. A la trayectoria del espectáculo.
INTERNACIONAL
Espectadores de todo el mundo se han emocionado con “Papirus”. Uno de los espectáculos emblemáticos de la compañía que se atrevió en 2004 a plantear un espectáculo totalmente gestual para contar una historia de amor, renacimiento y esperanza. Una creación ampliamente reconocida y aplaudida por el sector.
Actuaciones destacadas…
EUROPA
- SPRINGFESTIVAL (Copenhaguen, Dinamarca)
- STARKE STÜCKE INTERNATIONAL FESTIVAL (Frankfurt, Alemania)
- INTERNATIONAL BOOK FAIR (Frankfurt, Alemania)
- BUITENGEWOON FESTIVAL (Doetinche, Holanda)
- FESTIVAL MOMIX (Kingersheim, Francia)
- FESTIVAL À PAS CONTÉS (Dijon, Francia)
- FESTIVAL AVIGNON OFF / Festival Théâtr’enfants et Tout Public (Avignon, Francia)
- FESTIVAL AU BONHEUR DES MOMES (Le Grand Bornand, Francia)
- BIENNALE DU THÉÂTRE JEUNES PUBLICS (Lyon, Francia)
- FESTIVAL LULUBERLU (Blagnac- Toulouse, Francia)
- SEMENTES – MOSTRA INTERNACIONAL DE ARTES PARA O PEQUENO PÚBLICO (Almada, Portugal)
- ARTEMREDE, teatros asociados de Portugal (Tournée, Portugal)
- FINTA – FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE TONDELA (Tondela, Portugal)
- FESTIVAL CENAS NA RUA (Tavira, Portugal)
- FESTIVAL INTERNAZIONALE SEGNI D’INFANZIA (Mantova, Italia)
- FESTIVAL SEGNALI (Milano, Italia)
- FESTIVAL IL GIARDINO NELLE SPERIDI (Colle-Brianza, Italia)
- FESTIVAL CULTURA NOVA/THEATER HERLEEN (Herleen, Holanda)
- KROKUS FESTIVAL (Hasselt, Bélgica)
ASIA
- INTERNATIONAL PUPPET THEATRE (Jerusalem, Israel)
- HAIFA INTERNATIONAL CHILDREN’S FESTIVAL (Haifa, Israel)
- AL MADINA THEATER (Beirut, Libano)
- CENTRO CERVANTES DE DAMASCO (Damascus, Siria)
- SHCAT SHANGHAI CHILDREN’S ART THEATER (Shanghai, China)
- JONGNO CHILDREN THEATER (Seoul, Corea)
- HONG KONG CULTURAL CENTER (Hong Kong, China)
- NATIONAL THEATER FOR THE PERFORMING ARTS (Beijing, China)
OTROS
- FIT FESTIVAL (Bogotá, Colombia)
- FESTIVAL MINDELACT (Praia & São Vicente, Cabo Verde)
- FIRA INTERNACIONAL DE TEATRE DE TÀRREGA (Catalunya, España)
- FESTIVAL INTERNACIONAL DE MIM I TEATRE GESTUAL – COS (Reus, Catalunya, España)
- MOSTRA DE TEATRE PER A NENS DE CATALUNYA (Igualada, Catalunya, España)
- FERIA EUROPEA DE TEATRO PARA NIÑOS – FETEN (Gijón, Asturias, España)
- FEIRA DO TEATRO DE GALICIA (Santiago de Compostela, Galicia, España)
- FESTIVAL TEATRALIA (Madrid, España)
- FESTIVAL INTERNACIONAL DE PALLASSOS DE XIRIVELLA (Xirivella, València, España)
- FESTIVAL VALÈNCIA ESCENA OBERTA – VEO (València, España)
- RED DE TEATROS de las comunidades de: Madrid, Galicia Castilla La Mancha, Castillla y León, València, Aragó (España)
- TEATRE CLUB CAPITOL (Barcelona, Catalunya, España)
PRENSA
(…) Cuando un espectáculo llama la atención a dos programadores tan astutos como André Leroy [Treteaux Haute Alsace] [Treteaux Haute Alsace] y Philippe Schlienger [MOMIX] [MOMIX] uno sospecha que no se trata de cualquier cosa (…) ‘Papirus’ es una muestra de lo que los espectáculos para el público joven pueden ser: una buena propuesta, una fábula graciosa y poética, sutil bajo la forma acertada de diversión.
DNA Mulhouse, durante el Festival Momix (Francia)(…) Papirus es un espectáculo que nos habla de sentimientos y de esperanza. Cuidado en todos sus detalles, sugerente, interpretado con entrega y solvencia, representa un nuevo paso adelante de la compañía y es sin duda uno de los espectáculos para todos los públicos más interesantes que pueden verse.
Ferran Baile (periodista de Avui y El Periódico)(…) Xirriquiteula emocionó, por su poesía y su mimo. ‘Papirus’ es la demostración de la capacidad creativa de este grupo que hace años que lucha para mostrar espectáculos para público familiar dignos, aún disponiendo de presupuestos pequeños.
Jordi Bordes (El Punt)
DESCARGAS
Producción con el apoyo de
